词告主人，釂君一觞，吾言滑稽。
叹壮夫有志，雕虫岂屑，小言无用，刍狗同嗤。
捣麝尘香，赠兰服媚，烟月文章格本低。
平生意，便俳优帝畜，臣职奚辞。
无端惊听还疑，道词亦、穷人大类诗。
笑声偷花外，何关著作，情移笛里，聊寄相思。
谁遣方心，自成沓舌，翻讶金荃不入时。
今而后，倘相从未已，论少卑之。

qìn yuán chūn qí èr dài cí dá
cí gào zhǔ rén，
jiào jūn yī shāng，
wú yán huá jī。
tàn zhuàng fū yǒu zhì，
diāo chóng qǐ xiè，
xiǎo yán wú yòng，
chú gǒu tóng chī。
dǎo shè chén xiāng，
zèng lán fú mèi，
yān yuè wén zhāng gé běn dī。
píng shēng yì，
biàn pái yōu dì chù，
chén zhí xī cí。
wú duān liáng tīng huán yí，
dào cí yì 、 qióng rén dà lèi shī。
xiào shēng tōu huā wài，
hé guān zhù zuò，
qíng yí dí lǐ，
liáo jì xiāng sī。
shúi qiǎn fāng xīn，
zì chéng tà shé，
fān yà jīn quán bù rù shí。
jīn ér hòu，
tǎng xiāng cóng wèi yǐ，
lùn shǎo bēi zhī。