雏莺啼去怨春残，馀香襟袖斑。
朱弦辛苦香三弹，心期深诉难。
金鸭冷，黛蛾攒，依依山上山。
将离花好自愁簪，由他红半阑。

ruǎn láng gūi nǐ wǎn huā
chú yīng tí qù yuàn chūn cán，
yú xiāng jīn xìu bān。
zhū xián xīn kǔ xiāng sān dàn，
xīn qī shēn sù nán。
jīn yā lěng，
dài é zǎn，
yī yī shān shàng shān。
jiāng lí huā hǎo zì chóu zān，
yóu tā hóng bàn lán。