短埼飞雪，别浦流云，暮天凉意初觉。
野色遥连，暗隔断、红香城郭。
刻意寻秋，不堪愁鬓，等閒迷著。
忆扁舟旧隐，月落潮生，游情倦，风波恶。
江亭记得春归，正迷离万绿，雨润阑角。
短笛声催，愁更说、蹋青前约。
最怜是、惊鸥断雁，聚影澄潭怨漂泊。
付与霜枫，冷红独舞，媚西风帘幕。

mèng héng táng yě fú tán lú huā
duǎn qí fēi xuě，
bié pǔ líu yún，
mù tiān liáng yì chū jué。
yě sè yáo lián，
àn gé duàn 、 hóng xiāng chéng guō。
kè yì xún qīu，
bù kān chóu bìn，
děng xián mí zhù。
yì biǎn zhōu jìu yǐn，
yuè luò cháo shēng，
yóu qíng juàn，
fēng bō è。
jiāng tíng jì dé chūn gūi，
zhèng mí lí wàn lv̀，
yǔ rùn lán jiǎo。
duǎn dí shēng cūi，
chóu gèng shuō 、 tà qīng qián yuē。
zùi lián shì 、 liáng ōu duàn yàn，
jù yǐng chéng tán yuàn piāo bó。
fù yǔ shuāng fēng，
lěng hóng dú wǔ，
mèi xī fēng lián mù。