落蕊残阳红片片。
懊恨比邻，尽日流莺转。
似雪杨花吹又散，东风无力将春限。
慵把香罗裁便面。
换到轻衫，欢意垂垂浅。
襟上泪痕犹隐见，笛声催按梁州遍。

què tà zhī qí yī
luò rǔi cán yáng hóng piàn piàn。
ào hèn bǐ lín，
jǐn rì líu yīng zhuǎn。
sì xuě yáng huā chūi yòu sàn，
dōng fēng wú lì jiāng chūn xiàn。
yōng bǎ xiāng luō cái biàn miàn。
huàn dào qīng shān，
huān yì chúi chúi qiǎn。
jīn shàng lèi hén yóu yǐn jiàn，
dí shēng cūi àn liáng zhōu biàn。