羑水浅且清，羑里馀荒城。
文王德如日，曾此夷其明。
陕树憩召伯，箕山栖许生。
后人起敬爱，木石含芳荣。
嗟尔一抔土，耕犁未全平。
千秋不磨洗，永被囚圣名。
我行荡阴道，过之为停征。
念昔有殷季，虐主方狂酲。
铦锋戮贤圣，若刈寸草茎。
左啖鄂侯脯，右啜鬼侯羹。
兹时无羑里，何以纾淫刑。
羑里深杳杳，羑城高亭亭。
君王在缧绁，不异南面听。
淑气发神虑，淳和助心灵。
演开伏羲画，剖出天地精。
一时虽冥昧，万古垂日星。
若无羑里拘，易经何由成。
易经在所重，羑里那可轻！

yǒu lǐ chéng wén wáng miào
yǒu shǔi qiǎn qiě qīng，
yǒu lǐ yú huāng chéng。
wén wáng dé rú rì，
céng cǐ yí qí míng。
shǎn shù qì zhào bó，
jī shān qī xǔ shēng。
hòu rén qǐ jìng ài，
mù shí hán fāng róng。
jiē ěr yī póu tǔ，
gēng lí wèi quán píng。
qiān qīu bù mó xǐ，
yǒng bèi qíu shèng míng。
wǒ xíng dàng yīn dào，
guò zhī wèi tíng zhēng。
niàn xī yǒu yīn jì，
nvè zhǔ fāng kuáng chéng。
xiān fēng lù xián shèng，
ruò yì cùn cǎo jīng。
zuǒ dàn è hóu fǔ，
yòu chuò gǔi hóu gēng。
zī shí wú yǒu lǐ，
hé yǐ shū yín xíng。
yǒu lǐ shēn yǎo yǎo，
yǒu chéng gāo tíng tíng。
jūn wáng zài léi xiè，
bù yì nán miàn tīng。
shú qì fā shén lv̀，
chún hé zhù xīn líng。
yǎn kāi fú xī huà，
pōu chū tiān dì jīng。
yī shí sūi míng mèi，
wàn gǔ chúi rì xīng。
ruò wú yǒu lǐ jū，
yì jīng hé yóu chéng。
yì jīng zài suǒ zhòng，
yǒu lǐ nà kě qīng ！