滩声欲驱山，山势欲束滩。
水石本无情，相触因成喧。
悠扬止复作，决决还潺潺。
静听恍有会，天籁非人间。
梵呗流寒空，风松响层峦。
有时急瀑来，一泻云涛翻。
不知水何猛，磨得石尽圆。
磊磊错鹅卵，其色黄朱殷。
或作大篆文，或作古锦斑。
篙师与水斗，船艚溯惊湍。
石滑不受篙，尺寸进转难。
平生敛退心，苇间每延缘。
好语慰篙师，且让邻舟先。

wū shí tān
tān shēng yù qū shān，
shān shì yù shù tān。
shǔi shí běn wú qíng，
xiāng hóng yīn chéng xuān。
yōu yáng zhǐ fù zuò，
jué jué huán chán chán。
jìng tīng huǎng yǒu hùi，
tiān lài fēi rén jiān。
fàn bài líu hán kōng，
fēng sōng xiǎng céng luán。
yǒu shí jí pù lái，
yī xiè yún tāo fān。
bù zhī shǔi hé měng，
mó dé shí jǐn yuán。
lěi lěi cuò é luǎn，
qí sè huáng zhū yīn。
huò zuò dà zhuàn wén，
huò zuò gǔ jǐn bān。
gāo shī yǔ shǔi dǒu，
chuán cáo sù liáng tuān。
shí huá bù shòu gāo，
chǐ cùn jìn zhuǎn nán。
píng shēng liàn tùi xīn，
wěi jiān měi yán yuán。
hǎo yǔ wèi gāo shī，
qiě ràng lín zhōu xiān。