穷鸟与飞鸟，所止同一树。
南枝朝树风，北枝暮树雨。
飞鸟大海翔，为君起烟雾。
穷鸟意彷徨，一举一回顾。
穷鸟一匹雏，行不远百步。
孰如飞鸟良，瞬息万里路。

qióng niǎo
qióng niǎo yǔ fēi niǎo，
suǒ zhǐ tóng yī shù。
nán zhī zhāo shù fēng，
běi zhī mù shù yǔ。
fēi niǎo dà hǎi xiáng，
wèi jūn qǐ yān wù。
qióng niǎo yì páng huáng，
yī jǔ yī húi gù。
qióng niǎo yī pǐ chú，
xíng bù yuǎn bǎi bù。
shú rú fēi niǎo liáng，
shùn xī wàn lǐ lù。