诗酒从时适，功名委壮图。
好山随处有，闲客近来无。
冠盖骈三辅，烽尘暗四隅。
余生营计拙，且僦好楼居。

chūn wǎn kè huái qí lìu
shī jǐu cóng shí shì，
gōng míng wěi zhuàng tú。
hǎo shān súi chù yǒu，
xián kè jìn lái wú。
guān gài pián sān fǔ，
fēng chén àn sì yú。
yú shēng yíng jì zhuó，
qiě jìu hǎo lóu jū 。