晚泊瓜洲渡，秋风九月时。
野烟晴漠漠，江树绿离离。
客思无人会，乡情有雁知。
斐才惭李杜，对景亦题诗。

bó guā zhōu qí yī
wǎn bó guā zhōu dù，
qīu fēng jǐu yuè shí。
yě yān qíng mò mò，
jiāng shù lv̀ lí lí。
kè sī wú rén hùi，
xiāng qíng yǒu yàn zhī。
fěi cái cán lǐ dù，
dùi jǐng yì tí shī 。