自笑青云远，谁怜白发孤？
艰难知道路，潇洒问江湖。
事业留诗卷，田园入画图。
清高过老杜，囊底一钱无。

màn xīng shí lìu
zì xiào qīng yún yuǎn，
shúi lián bái fā gū ？
jiān nán zhī dào lù，
xiāo sǎ wèn jiāng hú。
shì yè líu shī juàn，
tián yuán rù huà tú。
qīng gāo guò lǎo dù，
náng dǐ yī qián wú 。