一声百舌啼金井。
海棠枝上燕支冷。
小院燕双飞。
湘帘镇日垂。
薄寒轻似水。
慵把阑干倚。
墙角杏花残。
临风翠袖单。

pú sà mán chūn wǎn kǒu zhān
yī shēng bǎi shé tí jīn jǐng。
hǎi táng zhī shàng yàn zhī lěng。
xiǎo yuàn yàn shuāng fēi。
xiāng lián zhèn rì chúi。
bó hán qīng sì shǔi。
yōng bǎ lán gān yǐ。
qiáng jiǎo xìng huā cán。
lín fēng cùi xìu dān。