日日西山翠扫空，岂知我友在山中。
人言河汉宜清浅，秋近重阳未雨风。
何代石经刊不朽，一时芒屦悔难同。
退寻自是关胸次，无碍京尘拨面红。

xǐ zhè pō zhì
rì rì xī shān cùi sǎo kōng，
qǐ zhī wǒ yǒu zài shān zhōng。
rén yán hé hàn yí qīng qiǎn，
qīu jìn zhòng yáng wèi yǔ fēng。
hé dài shí jīng kān bù xǐu，
yī shí máng jù hǔi nán tóng。
tùi xún zì shì guān xiōng cì，
wú ài jīng chén bō miàn hóng。