遗山诸老号儒宗，窃与余怀正不同。
了得高吟犹小技，穷知实理是全功。
生民皆本诗书出，宇宙元包性分中。
来此无人同我意，拳拳望子革颓风。

líu shì lù yún fǔ xìu cái qí èr
yí shān zhū lǎo hào rú zōng，
qiè yǔ yú huái zhèng bù tóng。
le dé gāo yín yóu xiǎo jì，
qióng zhī shí lǐ shì quán gōng。
shēng mín jiē běn shī shū chū，
yǔ zhòu yuán bāo xìng fēn zhōng。
lái cǐ wú rén tóng wǒ yì，
quán quán wàng zǐ gé túi fēng。