河边不见旧黄楼，绿暗荒城四月秋。
风捲黄沙尘拂面，有人尚忆老坡不。

péng chéng yǒu gǎn
hé biān bù jiàn jìu huáng lóu，
lv̀ àn huāng chéng sì yuè qīu。
fēng juǎn huáng shā chén fú miàn，
yǒu rén shàng yì lǎo pō bù。