佐郡声名久，辞家道路难。
那堪今日去，犹是昔年官。
旌节先春度，爰书入夜看。
君平能自卜，留滞不须叹。

sòng yán jié tūi
zuǒ jùn shēng míng jǐu，
cí jiā dào lù nán。
nà kān jīn rì qù，
yóu shì xī nián guān。
jīng jié xiān chūn dù，
yuán shū rù yè kàn。
jūn píng néng zì bǔ，
líu zhì bù xū tàn。