主人旧是谪仙家，常捲帘帷入绮霞。
为问韩郎染根手，何如能染树头花。

hé táng yìng dé hóng méi shī wǔ shǒu qí sān
zhǔ rén jìu shì zhé xiān jiā，
cháng juǎn lián wéi rù qǐ xiá。
wèi wèn hán láng rǎn gēn shǒu，
hé rú néng rǎn shù tóu huā。