城南老翁好文儒，逃名山泽身常癯。
年来种秫足生事，躬耕况有莱妇俱。
芳春宾客时满座，白发双引红醍醐。
莫言庞公尽室隐，令子旧直承明庐。
金章紫绶亦何意，为看綵服中庭趋。

zhāng wēng jì fēng rú rén qī shí shuāng shòu shī yǐ zhù zhī
chéng nán lǎo wēng hǎo wén rú，
táo míng shān zé shēn cháng qú。
nián lái zhǒng shú zú shēng shì，
gōng gēng kuàng yǒu lái fù jù。
fāng chūn bīn kè shí mǎn zuò，
bái fā shuāng yǐn hóng tí hú。
mò yán páng gōng jǐn shì yǐn，
lìng zǐ jìu zhí chéng míng lú。
jīn zhāng zǐ shòu yì hé yì，
wèi kàn cǎi fú zhōng tíng qū。