有美人兮山之阳，芙蓉衣兮薜萝裳。
憩夕驾兮蒙谷，望朝暾兮扶桑。
潺湲兮飞泉，旖旎兮垂杨。
石嵚岑兮嵌砑，峰峦矗兮翠苍。
湖潋滟兮秋水碧，洞幽閒兮春草香。
采瑶花兮盈把，宿石髓兮为粮。
访隐沦兮绝涧，想奇独兮高冈。
君一去兮独遗邛，欲往从兮江水长。

shí wū cí sān zhāng wèi péng tōng fǔ zuò qí èr
yǒu měi rén xī shān zhī yáng，
fú róng yī xī bì luó cháng。
qì xī jià xī méng gǔ，
wàng zhāo tūn xī fú sāng。
chán yuán xī fēi quán，
yǐ nǐ xī chúi yáng。
shí qīn cén xī qiàn yà，
fēng luán chù xī cùi cāng。
hú liàn yàn xī qīu shǔi bì，
dòng yōu xián xī chūn cǎo xiāng。
cǎi yáo huā xī yíng bǎ，
sù shí sǔi xī wèi liáng。
fǎng yǐn lún xī jué jiàn，
xiǎng qí dú xī gāo gāng。
jūn yī qù xī dú yí qióng，
yù wǎng cóng xī jiāng shǔi cháng。