隐隐西山阳，翩翩孤凤凰。
欲栖无梧桐，欲食无玕琅。
浮云翳朝日，荆杞生高冈。
瀛海万里阔，九天何茫茫。
丹书未能吐，千仞安得翔。

nǐ tiáo tiáo qiān níu xīng
yǐn yǐn xī shān yáng，
piān piān gū fèng huáng。
yù qī wú wú tóng，
yù shí wú gān láng。
fú yún yì zhāo rì，
jīng qǐ shēng gāo gāng。
yíng hǎi wàn lǐ kuò，
jǐu tiān hé máng máng。
dān shū wèi néng tǔ，
qiān rèn ān dé xiáng。