海滨聊作美人家，醉后更阑月影斜。
恼得诗人缘底事，请君试看典型花。

zhū wén gōng cí méi huā qí sān
hǎi bīn liáo zuò měi rén jiā，
zùi hòu gèng lán yuè yǐng xié。
nǎo dé shī rén yuán dǐ shì，
qǐng jūn shì kàn diǎn xíng huā。