投荒去国身何寄，乱世还家意亦欢。
秋尽秋来人独记，天南天北泪重看。
归心马首燕云立，壮志龙文粤水寒。
头白有人惭献纳，溪边聊为伴鱼竿。

xǐ líu cháng rú xù shàng shū běi huán
tóu huāng qù guó shēn hé jì，
luàn shì huán jiā yì yì huān。
qīu jǐn qīu lái rén dú jì，
tiān nán tiān běi lèi zhòng kàn。
gūi xīn mǎ shǒu yàn yún lì，
zhuàng zhì lóng wén yuè shǔi hán。
tóu bái yǒu rén cán xiàn nà，
xī biān liáo wèi bàn yú gān。