西湖千古多情地，画舫红镫。
宝钿香尘。
流水年年照丽人。
休提倚翠偎红事，细数青春。
瘦尽吟身。
三十看花是老人。

chǒu nú ér xī hú yóu yàn
xī hú qiān gǔ duō qíng dì，
huà fǎng hóng dēng。
bǎo diàn xiāng chén。
líu shǔi nián nián zhào lì rén。
xīu tí yǐ cùi wēi hóng shì，
xì shù qīng chūn。
shòu jǐn yín shēn。
sān shí kàn huā shì lǎo rén。