年年雅会，处处新诗，谁知暗里催老。
散仙勘破人间世，付与将来好事，家家东道。
湘上平安多福地，把海内、风流占了。
更有峨眉归客。
戏著雪鸿爪。
借问寿苏故事，自覃溪去后，唯有杨家酒好。
三年梦里，八仙局外，又见尊前一笑。
想文章嬉骂，空洞胸怀可同调。
且较量，红烛光中，绿梅花外，甚处得春早。

bā gūi xīn sì là yuè shí jǐu rì，guō yún xiān “ shòu sū ” jí yǐn
nián nián yǎ hùi，
chù chù xīn shī，
shúi zhī àn lǐ cūi lǎo。
sàn xiān kān pò rén jiān shì，
fù yǔ jiāng lái hǎo shì，
jiā jiā dōng dào。
xiāng shàng píng ān duō fú dì，
bǎ hǎi nèi 、 fēng líu zhān le。
gèng yǒu é méi gūi kè。
xì zhù xuě hóng zhuǎ。
jiè wèn shòu sū gù shì，
zì tán xī qù hòu，
wéi yǒu yáng jiā jǐu hǎo。
sān nián mèng lǐ，
bā xiān jú wài，
yòu jiàn zūn qián yī xiào。
xiǎng wén zhāng xī mà，
kōng dòng xiōng huái kě tóng diào。
qiě jiào liàng，
hóng zhú guāng zhōng，
lv̀ méi huā wài，
shén chù dé chūn zǎo。