芳辰聊命驾，郊野赏心惬。
亭幽路郁纡，树密花重叠。
暂纾朝绂劳，喜与朋簪接。
谈尘逗松枝，宴赏澄竹叶。
含和寄箫散，选胜穷登蹑。
行乐且踌躇，此游非日涉。

chūn jí dōng yuán fù dé yè zì
fāng chén liáo mìng jià，
jiāo yě shǎng xīn qiè。
tíng yōu lù yù yū，
shù mì huā zhòng dié。
zàn shū zhāo fú láo，
xǐ yǔ péng zān jiē。
tán chén dòu sōng zhī，
yàn shǎng chéng zhú yè。
hán hé jì xiāo sàn，
xuǎn shèng qióng dēng niè。
xíng lè qiě chóu chú，
cǐ yóu fēi rì shè 。