客山百里未云遥，每一萦怀万分焦。
各种象图秋讨晒，将花篱菊早勤浇。
私仪代我邻翁却，公赋防他悍役骚。
病里叮咛无别话，卫生第一气和调。

sū dǐ jì nèi
kè shān bǎi lǐ wèi yún yáo，
měi yī yíng huái wàn fēn jiāo。
gè zhǒng xiàng tú qīu tǎo shài，
jiāng huā lí jú zǎo qín jiāo。
sī yí dài wǒ lín wēng què，
gōng fù fáng tā hàn yì sāo。
bìng lǐ dīng níng wú bié huà，
wèi shēng dì yī qì hé diào。