朔风打不破书巢，一卷南华呵冻钞。
雪里菜为时下品，雨前茶是淡中交。
呼儿立行谈儒派，老我诸生被俗嘲。
满口齿牙摇落半，镶金求补后天牢。

là rì qiǎn xīng èr shǒu qí èr
shuò fēng dǎ bù pò shū cháo，
yī juàn nán huá hē dòng chāo。
xuě lǐ cài wèi shí xià pǐn，
yǔ qián chá shì dàn zhōng jiāo。
hū ér lì xíng tán rú pài，
lǎo wǒ zhū shēng bèi sú cháo。
mǎn kǒu chǐ yá yáo luò bàn，
xiāng jīn qíu bǔ hòu tiān láo。