冬徂春已半，不得浒西书。
老恨追趋懒，相思梦寐馀。
杏花开正好，桑落兴何如。
七十今年是，应劳长者车。

jiǎn kāng wǔ
dōng cú chūn yǐ bàn，
bù dé hǔ xī shū。
lǎo hèn zhūi qū lǎn，
xiāng sī mèng mèi yú。
xìng huā kāi zhèng hǎo，
sāng luò xīng hé rú。
qī shí jīn nián shì，
yìng láo cháng zhě chē。