仆失夙严驾，曰予徂渭阳。
出郭纵遐眺，原渭何茫茫。
是时春气浮，雪融尘不扬。
条风应候至，征雁复北翔。
汩汨水泉鸣，岸柳柔且黄。
感兹悦心意，宁知道路长。
因思在环堵，俛仰徒面墙。
安得长出游，抚景以徜徉。

běi yóu
pū shī sù yán jià，
yuē yú cú wèi yáng。
chū guō zòng xiá tiào，
yuán wèi hé máng máng。
shì shí chūn qì fú，
xuě róng chén bù yáng。
tiáo fēng yìng hòu zhì，
zhēng yàn fù běi xiáng。
gǔ mì shǔi quán míng，
àn lǐu róu qiě huáng。
gǎn zī yuè xīn yì，
níng zhī dào lù cháng。
yīn sī zài huán dǔ，
fǔ yǎng tú miàn qiáng。
ān dé cháng chū yóu，
fǔ jǐng yǐ cháng yáng。