拂地西风起白门，几枝寒碧衬烟痕。
不知何处吹横笛，漠漠江抽乌夜村。

qín huái qīu lǐu èr shǒu qí èr
fú dì xī fēng qǐ bái mén，
jī zhī hán bì chèn yān hén。
bù zhī hé chù chūi héng dí，
mò mò jiāng chōu wū yè cūn。