烟暝急羁雌，清歌正起迟。
湘江不流处，山月乍明时。
远道搴芳草，逢场和《竹枝》。
独怜声半咽，哀怨尔何为。

yuè yè bó zhū zhōu tīng dù qū gǎn fù
yān míng jí jī cí，
qīng gē zhèng qǐ chí。
xiāng jiāng bù líu chù，
shān yuè zhà míng shí。
yuǎn dào qiān fāng cǎo，
féng cháng hé 《 zhú zhī 》。
dú lián shēng bàn yān，
āi yuàn ěr hé wèi。