独嫌归发点尘沙，遥向朱明浣落霞。
才藻向曾标玉局，休栖应得近仙家。
矩洲黾石时相主，萱草山茶春自花。
昨夜女牛寒紫气，欲将星野问张华。

chén tiān yóu zhāo yǐn xī jiāo yuán hé lún yòu xī yùn qí yī
dú xián gūi fā diǎn chén shā，
yáo xiàng zhū míng wǎn luò xiá。
cái zǎo xiàng céng biāo yù jú，
xīu qī yìng dé jìn xiān jiā。
jǔ zhōu mǐn shí shí xiāng zhǔ，
xuān cǎo shān chá chūn zì huā。
zuó yè nv̌ níu hán zǐ qì，
yù jiāng xīng yě wèn zhāng huá。