《山中苦雨 其一》

shān zhōng kǔ yǔ qí yī
cǎo àn sōng guān qiáo jī xī，
míng méng shān sè zhàng zhòng wéi。
xíng rén bù dá zhōng yuán wàng，
jǐn xiàng fāng yán dài yǔ gūi。