灵鸟翔千仞，乃在湖湘间。
洞庭渺无际，依栖向衡山。
德威岂不显，寥落悲岁年。
融风一以畅，高举凌霄烟。
翳翳抢榆者，引领徒茫然。

líng niǎo piān zèng lǐ sān zhōu qí èr
líng niǎo xiáng qiān rèn，
nǎi zài hú xiāng jiān。
dòng tíng miǎo wú jì，
yī qī xiàng héng shān。
dé wēi qǐ bù xiǎn，
liáo luò bēi sùi nián。
róng fēng yī yǐ chàng，
gāo jǔ líng xiāo yān。
yì yì qiǎng yú zhě，
yǐn lǐng tú máng rán。