大梁城外孤台傍，烟昏水碧春林芳。
凭高极目见归雁，风物令人思故乡。
紫金山下斜阳暮，万里川光照云树。
山间细雨花落时，何人来往东风路。

mò chūn guō nán
dà liáng chéng wài gū tái bàng，
yān hūn shǔi bì chūn lín fāng。
píng gāo jí mù jiàn gūi yàn，
fēng wù lìng rén sī gù xiāng。
zǐ jīn shān xià xié yáng mù，
wàn lǐ chuān guāng zhào yún shù。
shān jiān xì yǔ huā luò shí，
hé rén lái wǎng dōng fēng lù。