坡翁曾著迹，吾子复登楼。
今古栖贤地，江山增胜流。
落日闲千舸，长鳌锁万牛。
即看康世志，宁作异乡愁。

líng zhōu hé fāng táng líng yùn
pō wēng céng zhù jī，
wú zǐ fù dēng lóu。
jīn gǔ qī xián dì，
jiāng shān zēng shèng líu。
luò rì xián qiān gě，
cháng áo suǒ wàn níu。
jí kàn kāng shì zhì，
níng zuò yì xiāng chóu。