细路穿松径，平厓敞石台。
地从沧海尽，山自白云来。
凉气先秋至，晴岚傍午开。
抱玄心独切，为尔重徘徊。

fǎng yuè shēn tíng
xì lù chuān sōng jìng，
píng yá chǎng shí tái。
dì cóng cāng hǎi jǐn，
shān zì bái yún lái。
liáng qì xiān qīu zhì，
qíng lán bàng wǔ kāi。
bào xuán xīn dú qiē，
wèi ěr zhòng pái huái。