愁看江上水，长逐多歧分。
逐使同袍友，因之感索群。
双杵飞秋气，离歌起暮云。
诗名传白下，遥忆鲍参军。

sòng lún yòu xī wǔ shǒu qí èr xī nán
chóu kàn jiāng shàng shǔi，
cháng zhú duō qí fēn。
zhú shǐ tóng páo yǒu，
yīn zhī gǎn suǒ qún。
shuāng chǔ fēi qīu qì，
lí gē qǐ mù yún。
shī míng chuán bái xià，
yáo yì bào cān jūn。