忽然夜半致虚澄，始信吾心即六经。
在昔钻研真影响，而今磨洗自光明。
莫于赘处还加赘，须到清时更倍清。
君看东皋岩下水，渐成溪涧向沧溟。

bàn yè qǐ zuò
hū rán yè bàn zhì xū chéng，
shǐ xìn wú xīn jí lìu jīng。
zài xī zuàn yán zhēn yǐng xiǎng，
ér jīn mó xǐ zì guāng míng。
mò yú zhùi chù huán jiā zhùi，
xū dào qīng shí gèng bèi qīng。
jūn kàn dōng gāo yán xià shǔi，
jiàn chéng xī jiàn xiàng cāng míng。