长夏散幽况，泛舟石桥西。
好风亦如閒，相与来树间。
玄蝉送清韵，丹荔垂芳妍。
况逢贤主人，契谊相懿敦。
绸缪款嘉宴，兼得承惠言。
寒泉有馀洌，溽暑无蕴烦。
翛然游物表，我思穆以玄。
愿得藉辉光，曲阿澹神诠。

zhào dōng tái xié jǐu guò fǎng shī yǐ xiè zhī
cháng xià sàn yōu kuàng，
fàn zhōu shí qiáo xī。
hǎo fēng yì rú xián，
xiāng yǔ lái shù jiān。
xuán chán sòng qīng yùn，
dān lì chúi fāng yán。
kuàng féng xián zhǔ rén，
qì yí xiāng yì dūn。
chóu móu kuǎn jiā yàn，
jiān dé chéng hùi yán。
hán quán yǒu yú liè，
rù shǔ wú yùn fán。
xiāo rán yóu wù biǎo，
wǒ sī mù yǐ xuán。
yuàn dé jiè hūi guāng，
qū ā dàn shén quán。