廿年绝尘鞅，养疴在丘山。
良朋日已远，亲知旷容颜。
飞葭转夷则，凉风动遥关。
晶晶天宇高，湛湛清汉还。
呼童理篙楫，驾言溯洄澜。
碧涧多俦侣，相从弃人间。
云萝卧深映，岁月有馀閒。
一见疑旧交，坐我黄绮班。
文佩结衷好，丹霞以为餐。
达观澹神虑，冥迹涤尘烦。
人生若羁束，百岁无时闲。
安得驭羽车，逸驾长追攀。

jì bì jiàn zhū jìu yǒu
niàn nián jué chén yǎng，
yǎng kē zài qīu shān。
liáng péng rì yǐ yuǎn，
qīn zhī kuàng róng yán。
fēi jiā zhuǎn yí zé，
liáng fēng dòng yáo guān。
jīng jīng tiān yǔ gāo，
zhàn zhàn qīng hàn huán。
hū tóng lǐ gāo jí，
jià yán sù húi lán。
bì jiàn duō chóu lv̌，
xiāng cóng qì rén jiān。
yún luó wò shēn yìng，
sùi yuè yǒu yú xián。
yī jiàn yí jìu jiāo，
zuò wǒ huáng qǐ bān。
wén pèi jié zhōng hǎo，
dān xiá yǐ wèi cān。
dá guān dàn shén lv̀，
míng jī dí chén fán。
rén shēng ruò jī shù，
bǎi sùi wú shí xián。
ān dé yù yǔ chē，
yì jià cháng zhūi pān。