连山称穷僻，水激山愈奇。
昔读昌黎文，想像犹依稀。
世古风尚存，俗野人未漓。
念子客行迈，观风远相期。
倘遇区册辈，为我一谢之。

sòng lǐ yòng fāng zhī lián zhōu
lián shān chēng qióng pì，
shǔi jī shān yù qí。
xī dú chāng lí wén，
xiǎng xiàng yóu yī xī。
shì gǔ fēng shàng cún，
sú yě rén wèi lí。
niàn zǐ kè xíng mài，
guān fēng yuǎn xiāng qī。
tǎng yù qū cè bèi，
wèi wǒ yī xiè zhī。