洞庭湖水生，茫茫杳天地。
念子戒行迈，临期叹分异。
岳楼敞幽虚，君山启灵秘。
相思不相对，我心郁以炽。

sòng lǐ sān zhōu zhī hú guǎng qí èr
dòng tíng hú shǔi shēng，
máng máng yǎo tiān dì。
niàn zǐ jiè xíng mài，
lín qī tàn fēn yì。
yuè lóu chǎng yōu xū，
jūn shān qǐ líng mì。
xiāng sī bù xiāng dùi，
wǒ xīn yù yǐ chì。