柴门不起整十日，溪上春风来更迟。
庭松自觉相忘我，野花不知开向谁。
会须醅酒致元亮，祇用抱琴怀子期。
所喜樊山古心在，相逢时许草堂资。

chūn rì cǎo táng kúi zhāng zhào mó lín yàn guǎng hùi jǐu èr shǒu qí èr
chái mén bù qǐ zhěng shí rì，
xī shàng chūn fēng lái gèng chí。
tíng sōng zì jué xiāng wàng wǒ，
yě huā bù zhī kāi xiàng shúi。
hùi xū pēi jǐu zhì yuán liàng，
qí yòng bào qín huái zǐ qī。
suǒ xǐ fán shān gǔ xīn zài，
xiāng féng shí xǔ cǎo táng zī。