潦倒胸怀吾自笑，支离身世或加哀。
岂知苏子逃禅地，可作周王避债台。
社肉难分思拔剑，春醪裁溢已空杯。
夜深吟罢无归处，醉倚疏梅几点开。

lì chūn yī rì zhī yè zì xì qiǎn mèn
lǎo dǎo xiōng huái wú zì xiào，
zhī lí shēn shì huò jiā āi。
qǐ zhī sū zǐ táo shàn dì，
kě zuò zhōu wáng bì zhài tái。
shè ròu nán fēn sī bá jiàn，
chūn láo cái yì yǐ kōng bēi。
yè shēn yín bà wú gūi chù，
zùi yǐ shū méi jī diǎn kāi 。