北固孱岩背，沧波洗削成。
入天翔石势，积铁障江声。
壁影蛟龙动，枝风鹳鹘鸣。
孙刘千载意，未与暮潮平。

běi gù shān hòu shí bì
běi gù chán yán bèi，
cāng bō xǐ xuē chéng。
rù tiān xiáng shí shì，
jī tiě zhàng jiāng shēng。
bì yǐng jiāo lóng dòng，
zhī fēng guàn gú míng。
sūn líu qiān zài yì，
wèi yǔ mù cháo píng 。