怜君桂玉苦羁栖，强项逢人未肯低。
病里更贫犹爱客，酒中有得不谋妻。
长材无用虎为鼠，妙手岂论牛与鸡。
考课会应书上上，促归行看紫封泥。

sòng líu zǐ gāo zǎi xīn zhèng èr shǒu qí èr
lián jūn gùi yù kǔ jī qī，
qiáng xiàng féng rén wèi kěn dī。
bìng lǐ gèng pín yóu ài kè，
jǐu zhōng yǒu dé bù móu qī。
cháng cái wú yòng hǔ wèi shǔ，
miào shǒu qǐ lùn níu yǔ jī。
kǎo kè hùi yìng shū shàng shàng，
cù gūi xíng kàn zǐ fēng ní。