八座青门怅别馀，贤哉真拟汉廷疏。
南宫暂解尚书履，西掖应抛学士鱼。
世事且须看定局，畏途聊喜遂闲居。
极知安石苍生繫，怅望东山意未舒。

zèng chén zōng bó zhì zhèng gūi fǔ yáng qí yī
bā zuò qīng mén chàng bié yú，
xián zāi zhēn nǐ hàn tíng shū。
nán gōng zàn jiě shàng shū lv̌，
xī yè yìng pāo xué shì yú。
shì shì qiě xū kàn dìng jú，
wèi tú liáo xǐ sùi xián jū。
jí zhī ān shí cāng shēng xì，
chàng wàng dōng shān yì wèi shū。