万顷沧波槛外明，三山巨浸接杯平。
扶桑日抱鼋鼍稳，若木云连岛屿轻。
地迥楼台含蜃气，天空雷雨送潮声。
风流仙令怜方朔，欲赋玄虚愧未成。

diàn bái nán lóu guān hǎi wèi fāng míng fǔ tí
wàn qǐng cāng bō jiàn wài míng，
sān shān jù jìn jiē bēi píng。
fú sāng rì bào yuán tuó wěn，
ruò mù yún lián dǎo yǔ qīng。
dì jiǒng lóu tái hán shèn qì，
tiān kōng léi yǔ sòng cháo shēng。
fēng líu xiān lìng lián fāng shuò，
yù fù xuán xū kùi wèi chéng。