叹息人间万事非，懒朝真与世相违。
腐儒朝晚谬通籍，回首风尘甘息机。
万里秋风吹锦水，千家山郭净朝晖。
白沙翠竹江村暮，来岁于今归未归。

qǐ gūi hòu zhǐ jí dù qí yī
tàn xī rén jiān wàn shì fēi，
lǎn zhāo zhēn yǔ shì xiāng wéi。
fǔ rú zhāo wǎn mìu tōng jí，
húi shǒu fēng chén gān xī jī。
wàn lǐ qīu fēng chūi jǐn shǔi，
qiān jiā shān guō jìng zhāo hūi。
bái shā cùi zhú jiāng cūn mù，
lái sùi yú jīn gūi wèi gūi。