坡翁文老去千年，潇洒犹疑宝墨传。
晚翠洒蕤浑欲滴，浮筠苍霭总生妍。
深根云护龙应卧，孤篱风高凤若骞。
展卷不须还问主，词林早已避如椽。

tí shěn zōng bó nǎi wēng bǎi xī gōng mò zhú juàn
pō wēng wén lǎo qù qiān nián，
xiāo sǎ yóu yí bǎo mò chuán。
wǎn cùi sǎ rúi hún yù dī，
fú yún cāng ǎi zǒng shēng yán。
shēn gēn yún hù lóng yìng wò，
gū lí fēng gāo fèng ruò qiān。
zhǎn juàn bù xū huán wèn zhǔ，
cí lín zǎo yǐ bì rú chuán。